stringed instrument การใช้

• 91:4 เมื่อสิบสาย, เมื่อพิณใหญ่, ด้วยการสวด, เมื่อเครื่องสาย.
  91:4 upon the ten strings, upon the psaltery, with a canticle, upon stringed instruments.
• 150:3 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร. จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และซึง.
  150:3 Praise him with the sound of the trumpet. Praise him with psaltery and stringed instrument.
• 146:7 ร้องเพลงพระพักตร์พระเจ้ากับคำสารภาพ. เล่นสรรเสริญพระเจ้าของเราบนซึง.
  146:7 Sing before the Lord with confession. Play psalms to our God on a stringed instrument.
• สามีของโจเซฟินเล่นเครื่องสาย
  Josephine’s husband played a stringed instrument.
• 97:5 ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าด้วยเครื่องสาย, กับสตริงและเสียงของผู้แต่งบทสวดที่,
  97:5 Sing psalms to the Lord with stringed instruments, with strings and the voice of a psalmist,
• 6:5 คุณร้องเพลงเสียงของเครื่องสาย; พวกเขาคิดว่าตัวเองมีความสามารถทางดนตรีของดาวิด.
  6:5 You sing to the sound of stringed instruments; they consider themselves to have the musical abilities of David.
• 26:13 และฉันจะทำให้เกิดความหลากหลายของเพลงของคุณจะยุติ. และเสียงพิณของคุณจะไม่ได้ยิน.
  26:13 And I will cause the multitude of your songs to cease. And the sound of your stringed instruments will no longer be heard.
• 32:2 สารภาพกับพระเจ้าด้วยเครื่องสาย; ร้องเพลงสรรเสริญแด่พระองค์ด้วยพิณใหญ่, พิณสิบสาย.
  32:2 Confess to the Lord with stringed instruments; sing psalms to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
• 4 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและการเต้นรำ จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเครื่องสายและขลุ่ย
  4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
• เครื่องสาย, อุปกรณ์
  Stringed instruments, accessories
• 24:8 ความยินดีของกลองได้หยุด. เสียงแห่งความยินดีได้เงียบ. ความหวานของเครื่องสายได้รับการเงียบ.
  24:8 The gladness of the drums has ceased. The sound of rejoicing has quieted. The sweetness of stringed instruments has been silenced.
• กิจกรรมสุดฮิต ฟังเพลงร้อง/รำโดยเกอิชา เสียงดนตรีของเครื่องดนตรีชามิเซ็น พร้อมเล่นเกมส์ "โยนพัด" "โทราโทรา" ในห้องเสื่อตาตามิที่นิฮอนบาชิ
  Get a glimpse into the world of geishas and be mesmerized by the traditional dances and songs to the tune of the shamisen, a Japanese stringed instrument. Enjoy playing interactive games passed on for centuries, and have the rare chance to take photographs with real geishas.
• (4) เนื่องจากอุณหภูมิไม่คงที่ อาจเกิดการยืดและหดของสายเครื่องดนตรี เราขอแนะนำให้ผู้โดยสารปรับสายให้หย่อนก่อนเดินทางเพื่อป้องกันสายตึงหรือขาด
  (4) Due to temperature variation, expansion and contraction of the neck of stringed instruments may occur. We advise passengers to loosen their strings before travel to prevent any strain or damage.
• 14:2 และข้าพเจ้าได้ยินเสียงจากสวรรค์, เหมือนเสียงของน้ำมากหลาย, และเช่นเดียวกับเสียงของฟ้าร้องสนั่น. และเสียงที่ผมได้ยินเช่นนั้นของนักร้อง, ในขณะที่เล่นเครื่องสายของพวกเขา.
  14:2 And I heard a voice from heaven, like the voice of many waters, and like the voice of a great thunder. And the voice that I heard was like that of singers, while playing on their stringed instruments.
• 5:8 และเมื่อเขาได้เปิดหนังสือ, สี่สิ่งมีชีวิตและอาวุโสยี่สิบสี่คนล้มลงก่อนที่จะแกะ, แต่ละคนมีเครื่องสาย, เช่นเดียวกับชามทองเต็มรูปแบบของน้ำหอม, ซึ่งเป็นคำอธิษฐานของธรรมิกชน.
  5:8 And when he had opened the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each having stringed instruments, as well as golden bowls full of fragrances, which are the prayers of the saints.
• 20 พระเยโฮวาห์ได้ทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอด เพราะฉะนั้นข้าพเจ้าทั้งหลายจะร้องเพลงและเล่นเครื่องสายของข้าพเจ้า ตลอดวันเวลาแห่งชีวิตของข้าพเจ้าทั้งหลายที่พระนิเวศของพระเยโฮวาห์
  20 The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
• 16:23 และอื่น ๆ, เมื่อใดก็ตามที่มีวิญญาณชั่วจากพระเจ้าถาโถมเข้าใส่ซาอูล, เดวิดหยิบขึ้นมาซึงเขา, และเขาหลงมันด้วยมือของเขา, และซาอูลได้รับการฟื้นฟูและเพิ่มขึ้น. สำหรับวิญญาณที่ชั่วร้ายถอนตัวออกจากเขา.
  16:23 And so, whenever the evil spirit from the Lord assailed Saul, David took up his stringed instrument, and he struck it with his hand, and Saul was refreshed and uplifted. For the evil spirit withdrew from him.
• เครื่องดีดชนิดนี้มีสามสาย ไม่น่าเชื่อว่าเครื่องดนตรีที่มีเพียงสามสายและมีผู้เล่นเพียงคนเดียวจะสามารถสร้างบทเพลงที่ไพเราะอย่างมากได้ ยิ่งครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ได้ชมการแสดงนี้แต่ก็เลยยิ่งรู้สึกประทับใจ
  It is a stringed instrument with 3 strings. When you listen to its performance, it can create such extremely delightful music that it is impossible to believe that it has only 3 strings or that it is played by a single person. I was astonished the first time I heard it played.